Anuncio de Formalización de Contratos de: Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y Gestión Económica. Objeto: Servicio de Traducción Al Idioma Inglés y Viceversa y a Distintas Lenguas Cooficiales del Estado (euskera, Catalán, Gallego y Valenciano) de Trabajos e Informes de la Dirección General de Agenda 2030, mediante Procedimiento Abierto. Expediente: 242907pa0002.

Resolución de 24 de septiembre de 2025 del Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030

Se formaliza el contrato para el servicio de traducción al inglés y a las lenguas cooficiales del Estado (euskera, catalán, gallego y valenciano) de informes y trabajos de la Dirección General de Agenda 2030, mediante procedimiento abierto en la Comunidad de Madrid. La licitación, identificada con expediente 242907PA0002, afecta a la Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y Gestión Económica, y comprende cinco lotes específicos de traducción. El lote 5, correspondiente a la traducción al valenciano, ha sido adjudicado a Studio Moretto Group SRL, una PYME, por un valor de 1.624,99 euros, tras recibir dos ofertas. La adjudicación se realizó el 3 de junio de 2025, con un criterio de valoración basado en el precio (49%). La publicación oficial se realizó en el BOE el 29 de septiembre de 2025, y el proceso no contempla recursos administrativos. La contratación refuerza la comunicación multilingüe en el ámbito de la Agenda 2030, garantizando la disponibilidad de informes en varias lenguas oficiales y extranjeras. La formalización se enmarca en la normativa de contratación pública, con impacto directo en la eficiencia de la gestión y la transparencia institucional. La entrada en vigor de la resolución es inmediata a su publicación.