Corrección de errores del Protocolo de adhesión al Acuerdo Marco Global de Colaboración y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Indonesia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea, hecho en Bruselas el 22 de junio de 2023.

Corrección de errores del Protocolo de adhesión al Acuerdo Marco de Colaboración entre la UE y Indonesia (2023)
Fecha de publicación: 4 de junio de 2025

Este BOE corrige errores en la publicación del Protocolo de adhesión del 22 de junio de 2023, al Acuerdo Marco de Colaboración y Cooperación entre la Unión Europea, sus Estados miembros e Indonesia, en relación con la incorporación de Croacia a la UE. La corrección afecta principalmente a aspectos formales del texto, asegurando la precisión jurídica y la coherencia en los documentos oficiales.

Específicamente, se rectifica en la página 65843 la concordancia gramatical en la referencia a los textos en croata del Acuerdo y del Acta Final, modificando "será" por "serán". Además, en la página 65844, en la tabla de Estados Parte, se corrige la fecha de manifestación del consentimiento de la Unión Europea, que pasa de "24-7-2018" a "20-2-2024".

La corrección no altera el contenido sustantivo del acuerdo ni su impacto jurídico, pero garantiza la precisión en los registros oficiales y en la interpretación del protocolo. La entrada en vigor de estas correcciones es inmediata tras su publicación.

Este acto resulta relevante para abogados, funcionarios, asesores fiscales y económicos, y diplomáticos involucrados en la gestión y cumplimiento de acuerdos internacionales, asegurando la correcta referencia y validez de los textos oficiales.